2014年6月9日星期一

[无厘头][短篇]塞雷斯蒂亚公主和激光指示器

作者:Countsmegula
译者:MadCatMKII
作者注:这是一个我构思了一个星期并且迫不及待想要写出来的简单小故事。
译者注:这是一个赛蕾斯蒂亚公主无限装喵卖萌萌死人不偿命的简单小故事。




=========================================================================




  阳光懒洋洋的晒着中央城宫殿的尖塔,带来了晴朗的下午。守卫和工马在宫殿中忙碌着他们的情节和护卫工作。又是一个和往常一样的日子,公主离开她的王座,在宫殿里面闲逛。

  一匹守在空荡荡的王座边的天马卫兵打了一个小哈切之后他的肚子咕咕叫起来。他越过讲台看着站在对面的独角兽卫兵,清了清嗓子引起独角兽的注意,听我说,我想去弄点咖啡,你需要什么吗?

  独角兽考虑一下之后回应, 好的,我也要一杯咖啡,你离开的时候我会继续看着这里。

  天马点了点头走开, 多谢,伙计。

  他顺着地毯走下去,穿过喷泉和植物走到门口,左转之后走出拱门来到花园小道。一个拱顶笼罩着步道,他走进了元素大厅,看着那些绘制着拯救世界的重大事件的彩色玻璃。

  接着她顺着小路左转,路过一个房间时,无意间瞥见公主趴在地上,在空中扭着屁股…………忽然他恍过神来,退回了刚才路过的那个房间。

  他站在匍匐在地板上做出一副要突击姿势并且专注盯着地板的塞雷斯蒂亚公主身边。看着她的样子露出了一些困惑。 打扰一下,公主。

  公主对他做出一个嘘的蹄势,用匍匐前进的姿势非常慢的爬向她面对的墙边。卫兵走向她然后又问了一次。 公主?

  她奇怪的看着卫兵,似乎还要继续她的搜索,卫兵困惑的盯着她。然后看了看墙。 您到底在做什么?

  她继续看着地板。 我正在找东西。

  我可以问一下是什么吗?

  那是一个……呃……我也不知道那是什么?

  那么,为什么您在找它?

  我不清楚

  她站起来伸了伸脖子,和卫兵一起走出房间。 我想它现在不见了。所以我会回到王座大厅,如果你——”

  她回头看着卫兵,然后看到一个小点就在他背后的角落。她眼眸之中闪烁着兴奋,再一次伏下身子然后猛冲向那个小点。 它在这!

  她冲过卫兵,将他撞得四蹄朝天,然后继续追着那个小点,在它爬上墙的时候拼命跳着想要够到——完全忘记了她自己还可以飞。 等等,你别想从我这里逃走,你这个小东西,我只想——”

  小点离开了墙壁,然后飞出了房间,驱使着赛蕾斯蒂亚追赶在后。 嘿,别跑,回这里来!她跑出了房间,卫兵挣扎着爬起来,然后捡起被公主撞飞的头盔。

  他看着门口,听到赛蕾斯蒂亚正在爬出大厅,掸掉身上尘土之后。 我不太清楚发生了什么,不过要搞明白。他把头盔带回头上之后追着赛蕾斯蒂亚而去。

  赛蕾斯蒂亚穿过大厅,追逐着小点顺着路狂奔,无意中撞翻了经过的女仆和厨师,将托盘里面的食物和茶点撞飞出去。小点冲进了厨房,赛蕾斯蒂亚紧随其后。

  她环顾着厨房,里面熙熙攘攘的挤满了厨师和侍从,她叹息着想。 这下它可能在任何地方了,需要好好找找看!

  她俯下身子,爬过中间的桌子边,用臀部推开厨师们。 对不起,打扰一下,非常抱歉。她一边推开厨师们一边说,搅的那些看着他们的公主殿下爬过面前的心神不宁。

  她在一匹正在给蛋糕上霜糖的厨师身边停了下来,看到小点逃出了另一扇门。她立刻站起来飞奔出门,一屁股撅到身后的厨师,让他把霜糖喷得到处都是,挂满了他的同事和和他自己身上。

  厨师看着满是霜糖的同事和自己说: 让我意识到我本应该像我妈妈期望的那样继续坚持绘画的,到底是我自己,还是这份工作?

  赛蕾斯蒂亚走进了餐厅,一个女仆正在用布子擦亮桌子,赛蕾斯蒂亚慢慢走过桌子边,然后看到那个小点正在桌子上休息。她立刻跳上桌子,但是却误估了擦亮的桌子有多滑,结果滑倒在桌子上,女仆被在她面前慢慢滑过桌面的天角兽完全吓呆了,直直的看着她滑出桌面然后撞在墙上。女仆连忙跑过去用她蹄子拉她站起来。 公主,您还好么?

  赛蕾斯蒂亚跌跌撞撞的站稳了,然后回答。 我很好,谢谢你,亲爱的女仆。

  您怎么会想起来像那样跳到桌子上!?

  我很抱歉,但是我在追一个爬过桌子的小点。

  女仆看了看桌面然后说。 好吧,我只能看见您的蹄铁在桌子上留下的刮痕。

  哦,我很抱歉,你一定花了很多时间,在壁橱里面应该有一些抛光漆。

  她望向花园的门,看到那个点再一次逃脱, 嘿,你回来!她大叫着,追到了外面去。女仆看着她跑出去然后烦闷的叹了一口气。

  卫兵闯进了厨房,推开那些厨师,无意间又一次撞到刚刚在给蛋糕上霜糖的厨子,这一次将他的脸直接撞进他做的蛋糕中,他抬起头来看了一眼被毁掉的蛋糕,叹了口气之后抓起蛋糕吃掉了。

  卫兵冲进了餐厅之后跑向女仆。 对不起,你看到赛蕾斯蒂亚了么?

  女仆指着花园。 是的,她跑进花园了。

  卫兵跑进花园中试图找到赛蕾斯蒂亚。

  赛蕾斯蒂亚环顾着花园,凝视着喷泉,植物,还有家具找找是否有点在上面,她看到点逃进了草丛,然后跟着跳了进去。她笨拙的撞进草丛,然后探出头来,寻找着小点,她又一次发现小点在草地上于是赛蕾斯蒂亚蹦出草丛,追在后面。

  一个园丁站在迷宫花园的入口,正在用魔法将一个篱笆修剪成公主的形状,他一直忙着自己的活一直到点出现在他面前,他看着那个点,忽然一声战吼让他回过头去,看到他的公主正在呐喊着跃向他,让他惊恐的尖叫起来。他们俩撞在一起然后滚倒在地。

  园丁摇着头站起来,帮助公主站稳了,接着他看到那个已经没有脑袋的公主篱笆造型然后惊恐的大叫起来。公主看了一眼树篱也震惊的倒吸一口气。 哦,天啊,我非常抱歉,我不是故意的。

  园丁看着她然后回答。 那个花了我九个小时才做好,现在看它的样子!他跌坐在草地上为他的作品痛哭起来。公主有些内疚的看着她,然后给了他一个拥抱。他点点头回应. 谢谢您,我想我会再试试看的。

  赛蕾斯蒂亚看见那个点跑过了拐角,又开始追过去, 哦,不用感谢我,我总是帮助那些需要帮助的小马。她再一次抛掉,留下那个陶醉在她完美举止中的园丁。

  赛蕾斯蒂亚在池塘边停下来,环顾着池塘和喷泉,她顺着小路走到有着赛蕾斯蒂亚和露娜雕像的巨大中央城喷泉面前,低头看到那个小点在十五英尺深的池水下面, 啊哈,你可以藏在那里,但是我会抓到你。说着她脱掉了皇冠,深吸一口气跳下水去——在两个因为看到她在潜进喷泉而完全迷糊的卫兵面前。

  赛蕾斯蒂亚游到了喷泉的池底,感觉到冰冷的水流过她的身体,鬃毛在幽暗的深水展开。她冲向小点但是小点又溜走了。气泡从她嘴中漏了出来,就在她的蹄子碰到墙的时候,小点绕着她跑出了池子,她连忙划着蹄子浮上了水面换气,然后抖掉鬃毛上的水爬出了喷泉,捡起她的皇冠继续追那个点。

  卫兵依然完全困惑的看着,直到一个卫兵打破了沉默说。 是只有我,还是你也看见了公主潜进了喷泉里面?

  另一个守卫,视线还没有离开,回答着。 今天不热,是吧?

  今天大概70度(21摄氏度),我想。

  那么什么驱使她在喷泉里面游泳?她不是已经有一个游泳池了?

  可能是她的那个日子

  第二个卫兵盯着他然后说。 你从没有和小马睡过吧?

  第一个卫兵耷拉着脑袋。 不,我还没有

  赛蕾斯蒂亚跑过草丛小径,然后发现那个点又回到了墙上,她又一次匍匐着弓起背,顽皮的笑着。 好,这结束了,我的朋友,现在,你是谁?

  小点忽然冲向她蹄下,她想要将它打开,但是只是让它消失在她的蹄子下面。她抬起蹄子看到小点在上面一动不动,看起来是死了。 哦不,我弄死了它,我并不想要……她悲伤的叹息着,看着小点渐渐化作无形。

  她坐在草地上耷拉着头,伤心的叹息着,卫兵终于跑到他身边,然后他说: 终于找到您了,公主,我刚才到处在找您——”

  他注意到公主垂头丧气的样子而停下,卫兵走向她然后将蹄子放在她肩上。她看着卫兵说。 我不是故意弄死它的,它正好跑到我蹄子下面然后我踩死了它。

  卫兵扶着她的肩膀帮她站起来。 没关系的,不管她是什么,它只是有点迷糊而且您只是意外踩在它上面,现在,我们回去弄点咖啡如何。

  赛蕾斯蒂亚点点头跟着他走开。 听起来不错

  两匹马刚离开,一个被暗粉色魔法控制的激光指示器出现在屋顶。通过用样颜色魔法的屏幕看着这一切的正是露娜公主,她正在躺在她自己的床上狂笑不止。她坐起来,将激光指示器传送回来在墙上点亮,这又让她笑起来。 哦,这个现代科技真是太有趣了,我必须谢谢皮皮给我这个奇妙的装置,我想我还有机会用到它。

  她将激光指示器放在桌子上,下了床,走到门口之后回头看了一下那个指示器,咯咯的笑着,然后关掉灯并且关上门。


==============
译者:我想这就是为什么暮光闪闪在回到未来那一集穿着奇怪的紧身衣鬼鬼祟祟的爬来爬去而卫兵一点都不奇怪的原因……
   



没有评论:

发表评论

留言